|
|
|
|
|
|
|
CHRISTIE DCP-H數字電影放映機為新加坡的MEGA FILMS 公司提供新的數字化處理能力
|
|
新加坡第一家數字服務提供商依靠科視的優質產品和服務拓展其字幕業務
[投影之窗消息] 新加坡 – （ 2005 年 2 月 3 日 ） – DLP Cinema™放映領域里的首席廠商 科視 自豪地宣布，總部設在新加坡的 Mega Films 新加坡有限公司購買了 Christie DCP-H 數字電影放映機，并將其用在 Mega Films 正在拓展的字幕業務中。通過這次新的采購行動， Mega Films 進入了數字領域，可以為新加坡的電影發行商提供電影發布和廣告方面的字幕服務。
Mega Films 成立于 1 989 年， 1995 開始提供傳統 “ 壓印 ” 字幕服務，并引進了激光字幕技術。 2004 年 12 月，該公司決定進入數字化平臺，購買了 1 臺 Christie D CP-H
放映機，用于其新的 40m x 5m （ 131ft x 16ft ）數字電影放映室。
Mega Films 擁有 1 臺 GDC 服務器和 1 個 4.2m x 1.8m （ 13.8ft x 5.9ft ） Harkness Hall 銀幕，可以使用這個新設備，為數字化發布提供字幕服務，確�？梢栽谥胤胚^程中提供準確的字幕。
“ 為數字電影和廣告上字幕，與為傳統的 35mm 膠片電影上字幕有一些細微的差異，你肯定需要用數字電影放映機和服務器來檢查字幕及其替換的準確性。 ” Mega Films 企業私人有限公司的執行董事 Jessie Chia 說。 “ 這一次，我們選擇 科視而不是其它品牌，因為我們知道科視能提供出色的技術和售后支持。這就使我們可以有充分的信心完成模轉數的過程。 ”
作為新加坡唯一的提供上字幕服務的公司， Mega Films 與新加坡所有的電影放映商（如 Golden Village Pictures 公司、 Buena Vista 國際，�？怂� - 華納、哥倫比亞 TriStar 、 Cathay-Keris 公司、 Sony Pictures 娛樂、 Lighthouse Pictures 公司、 United Pictures 國際和 Shaw 組織）都有合作關系，為他們的英語、印地語和漢語電影的商業放映和內部展映提供字幕。
“ 作為新加坡電影業的積極參與者，我們覺得，在新技術方面進行投資并對行業中的人員進行培訓，是很重要的，這有助于推進數字技術在新加坡的發展。 ”Chia 補充說。
“ 我們的產品在 Mega Films 的安裝使用，清楚地展示了我們的 DCP-H 放映機的強大功能，說明這款機器非常適用于從事后期制作和上字幕業務的公司。 ”
科視電影院產品組合區域銷售經理 Christie Lim 說。 “DCP-H 具有很高的對比度，可以提供令人難以置信的膠片似的圖像質量，還完全兼容圖像均勻度更高的 HDTV 標準。對于想充分利用 DLP 電影技術的業內人士來說，這款機器是理想選擇。 ”
|
|
|
|
|
廠商背景
|
關于科視
科視作為向世界級大公司、組織提供用于商業、娛樂和工業的視覺解決方案的領導廠商，已經有75年了�？埔曉谀z片放映領域的技術實力開始于1929年，專業放映系統開始于 1979年，Christie已經在全世界范圍內確立了作為提供各種顯示技術和解決方案的全球最好的生產商的聲譽，其技術和解決方案適用于電影院、大型觀眾場所、商業演示、培訓場所、3D和虛擬現實、模擬仿真、教育、媒體和政府部門。全世界有75000多個采用Christie投影解決方案的安裝實例，其中包括10000多個裝備了ChristieNET™聯網裝置的場所。要了解更多信息，請訪問www.christiedigital.com。
|
|
|
|
|
